Novel The Villainess Path to Redemption Ch. 16 Bahasa Indonesia

Dukung Penerjemah Demi Keberlanjutan Novel Favoritmu Disini :)

Dalam perjalanan pulang, mereka melewati barisan kebun jeruk. 

Lin Feilu melirik sekeliling. Tak ada yang tahu apa yang ada di benaknya, tapi dia berhenti dan berkata kepada Qingyan, 

“Aku ingin memetik beberapa jeruk.”

Qingyan menjawab, “Jeruk musim gugur ini hanya untuk hiasan. Rasanya sangat asam, tidak bisa dimakan.”

Namun, Lin Feilu seolah tak mendengarkan dan tetap bersikeras, “Aku mau dua saja.”

Qingyan pun tidak memaksa lagi untuk membujuknya dan akhirnya memetik beberapa jeruk kecil. Sekilas saja, orang sudah bisa menebak betapa asamnya jeruk itu. 

Lin Feilu membungkus jeruk tersebut dan menyimpannya di dalam lengan bajunya sebelum kembali ke Istana Mingyue.

Xiao Lan dan Yunyou masih menjahit di halaman. Ketika melihat keranjang penuh persimmon yang dibawa oleh Qingyan, ekspresi mereka berubah. 

Saat hendak memarahi Qingyan, dia langsung menceritakan kejadian yang baru saja terjadi dengan wajah ceria.

Xiao Lan agak terkejut. Pandangannya beralih ke Lin Feilu, yang sedang jongkok di halaman. Dia sedang menggali sarang semut bersama Lin Zhanyuan. 

Xiao Lan tidak terlalu memikirkan kejadian itu, mungkin saja Pangeran Keempat sedang dalam suasana hati yang baik hari ini. Dia pun menyuruh Qingyan untuk mengupas persimmon untuk kedua anaknya.

Lin Feilu duduk di ambang pintu ruangan samping dengan persimmon manis dan matang di tangannya. Sambil menggigit dan mengunyah, matanya menatap ke arah berlawanan, di mana pintu gedung utama masih tertutup rapat.

Dia mendengar percakapan antara Yunyou dan Xiao Lan sebelumnya. Pihak lain belum juga membuka pintu sampai sekarang. 

Lin Feilu sangat puas dengan reaksinya. Dia hanya mengatakan ada seseorang di atas pohon, dan pihak lainnya sudah ketakutan. Ini membuktikan bahwa arah rencananya kali ini sudah benar.

Baru ketika sore menjelang, pintu bangunan utama perlahan terbuka. Sinar matahari yang terbenam menyinari seluruh halaman dan melewati ranting-ranting kosong pohon delima. 

Selir Xu, yang didampingi oleh Hongxiu, pertama kali melirik cepat ke arah pohon delima tersebut. Setelah itu, mereka segera mengalihkan pandangan dan bergegas menuju gerbang depan Istana Mingyue.

Lin Feilu masih duduk di ambang pintu, menatap mereka. Selir Xu dengan panik melihat sekeliling dan matanya bertemu dengan tatapan gadis kecil itu. 

Dia merasa seolah-olah gadis kecil itu sedang melihat ke arahnya, tapi juga melihat sesuatu yang lain di saat yang sama. Rasanya sangat aneh.

Kedua wanita itu tidak kembali ke Istana Mingyue hingga malam tiba. Lin Feilu sudah selesai makan malam dan sedang bermain kejar-kejaran bayangan bersama Lin Zhanyuan di halaman.

(T/N: Kejar-kejaran bayangan mirip dengan permainan kejar-kejaran biasa – namun alih-alih menyentuh pemain lain untuk menangkap mereka, pemain harus menginjak bayangan mereka.)

Begitu Selir Xu masuk, tawa kedua anak itu langsung berhenti. Bagi Lin Zhanyuan, dia adalah orang jahat. Ibunya bilang dia harus menjauh dari orang jahat, jadi dia mencoba menarik kakaknya untuk lari.

Namun, Lin Feilu tidak bergerak. Dia hanya berdiri terdiam dengan ekspresi kosong di wajahnya, menatap Selir Xu dengan tajam.

Selir Xu merasa sangat kesal dan ingin memberinya pelajaran. Ketika dia mendekat, dia menyadari bahwa Lin Feilu tidak menatap ke arahnya, tapi ke sesuatu di belakangnya.

Dia cepat-cepat menoleh ke belakang dan tidak menemukan siapa pun di sana.

Ketika dia berbalik kembali, dia melihat Lin Feilu gemetar ketakutan. Matanya yang besar masih menatap posisi di belakangnya, menunjukkan ketakutan yang jelas.

Selir Xu tiba-tiba merasakan dingin menyelusup ke punggungnya, keringat dingin mulai menetes di tubuhnya. Dia merasa terintimidasi oleh sesuatu yang tidak bisa dijelaskan.

Hongxiu memberanikan diri dan bertanya, 

“Apa yang Putri kelima lihat?”

Kali ini, Lin Feilu tidak menjawab. Dia berbalik dan lari ke ruangan samping, menarik Lin Zhanyuan seolah ketakutan. 

Dia membanting pintu dengan kuat tanpa menoleh ke belakang.

Tl: www.novels.my.id


Komentar

Options

not work with dark mode
Reset